postal refund

How do I get a refund on a non delivered package? I bought the shipping label from eBay and they suggested a refund to the customer. This I did and I also put a claim in with the Post office. Have heard nothing from either. What now?